IXON RACING WORLD NEWS – OCTOBER 23RD 2016

mailinggpaustralie_siteinternet1        

“First of all, I have to say that the result is very positive. It was definitely a lot of hard work and in the last few laps, I was fortunate enough to find some opening gaps which allowed me to finish in 8th. Initially, I was a bit disappointed with myself because I wasn’t aggressive enough at the start. This may have been because of my injury and perhaps I was over thinking a bit about what to do. However, once I found my rhythm, I was able to catch the group, even if it was a challenge to do this, and when I got onto the back of them, I just tried to be smart and save the tyres, because I knew that the rubber was going to be vital for the last three laps. I made a few passes in the closing stages of the race and then finally in the last corner, I just went full attack mode on the outside and I got some good grip which allowed me to beat Petrucci and Miller to the line. Once again, I have to say big thanks to the Tech3 team because they did a super job, especially after yesterday’s crash. Also, with the limited track time that we had in the dry, the guys were fantastic and gave me a solid setting. For the moment everything is going according to plan. We came back in Japan, then here, we went a little better, so now let’s see what Sepang brings." Bradley Smith

“D’abord je dis dire que le résultat est positif; ce fut bcp de travail et dans les derniers tours, j’ai eu l’opportunité de terminer 8ème. Au début j’étais un peu déçu car pas suffisamment agressif. C’est peut-être dû à mes blessures, ou alors je pense trop la course. Mais une fois que j’ai trouvé mon rythme j’ai pu rattraper le groupe ce qui a été difficile mais je suis resté à l’arrière pour économiser mes pneus car je savais que ce point serait crucial dans les 3 derniers tours. J’ai passé quelques positions sur la fin pour attaquer vraiment avec un bon grip ce qui m’a permis de passer Petrucci et Miller. Je dois à nouveau remercier le team Tech3 car ils ont fait un super boulot surtout après ma chute d’hier. Et avec le peu de roulage au sec que nous avons eu, les gars ont été fantastiques et ont fait un super réglage. Pour le moment tout se déroule comme prévu. Nous sommes revenus au Japon, puis ici, ça s’est encore un peu mieux passé, alors voyons maintenant ce que Sepang nous apporte. » Bradley Smith

mailinggpaustralie_siteinternet2

I am happy because I think this has been my best race of the season. We have managed to keep the tyres working until the end, which allowed me to have a nice battle with Álvaro Bautista. I kept trying to pass him right up until the last lap, we fought hard and in the end I lost out by just 0.015 seconds. I had great fun so hopefully we can keep going in this way.” Yonny Hernandez 

Je suis satisfait car je pense que c’est ma meilleure course de la saison. Nous avons économisé les pneus jusqu’à la fin, ce qui m’a permis une belle bataille avec Bautista. J’ai essayé de le passer jusqu’au dernier tour, pour termine à seulement 0.015 secondes de lui ; j’ai beaucoup de plaisir alors j’espère que cela va continuer. » Yonny Hernandez 

mailinggpaustralie_siteinternet3

“It was an insidious race because of the very strong wind which made it very hard for me. We sealed the ranking position, but we need to keep working if we want to jump on the podium in these last two races!” Simone Corsi

“Course difficile pour moi à cause du vent très fort. Nous marquons des points mais devons encore travailler si nous voulons accrocher un podium sur les deux dernières courses ! » Simone Corsi

mailinggpaustralie_siteinternet4

“A difficult weekend that ended with an equally difficult race. But at least I could enter another top-10 finish. To come in ninth in the last two races is not too bad. But I want more. In the two races to go, I want to beat the ninth. At the end it was not our best race, but we were able to fight for positions and it was fun from beginning to end. But we will try to improve next weekend in Malaysia.” Marcel Schrotter

“Un weekend difficile qui se termine par une course difficile. Mais au moins, j’ai pu atteindre un top ten. Arriver 9ème sur les deux dernières courses n’est pas si mal. Mais je veux plus : pour les deux dernières courses je veux faire mieux que 9ème. Finalement ce ne fut pas notre meilleure course, mais j’ai pu me battre pour des places et j’ai pris du plaisir du début à la fin. Nous allons faire de notre mieux pour les deux courses restantes ». Marcel Schrotter

mailinggpaustralie_siteinternet5

I am very happy with how the weekend panned out because yesterday, I achieved my highest qualifying position of the year and today I rode the best race of the season! I finished the first lap in the leading group but then, unfortunately, not long afterwards, another rider touched me and I lost a lot of positions. However, I got into a really consistent and competitive rhythm and after fighting non-stop, I ended up in the top ten. I am looking forward to the next GP in Malaysia so that the Tech3 Racing team and I can try and continue in this way. Finally, I have to say thank you to my crew for giving me such a good bike today, I enjoyed every lap." Xavi Vierge

« Je suis très heureux du déroulement de ce weekend, car hier j’ai fait ma meilleure qualif et aujourd’hui ma meilleure course de la saison! Je termine le premier tour dans le groupe de tête, mais ensuite un pilote me touche et je perds des places. Néanmoins, je reprends mon rythme poussé et compétitif et je termine dans le top ten. J’attends le prochain GP en Malaisie afin que le team Tech3 et moi puissions continuer comme ça, je veux vraiment remercier mon team pour m’avoir donné une si bonne moto aujourd’hui, j’ai apprécié chaque tour. » Xavi Vierge

mailinggpaustralie_siteinternet6

« Très bonne course aujourd'hui au Grand Prix d'Australie sur le circuit de Phillips Island! Très belle remontée à la 11ème place en partant 21. Dommage de ne pas avoir été assez performant hier pendant la qualification car aujourd'hui dès le Warm-up, les sensations avec la moto étaient très bonnes! Quoi qu'il arrive je me suis vraiment fait plaisir en course sur ce circuit magnifique! »

“Very good race today in Australian Gp on Philipp Island track! Good come back from the 21st to the 11th position; it is a shame that the qualifying were not as good because since the warm-up the feeling on the bike was very good. I had much pleasure on this beautiful track”

mailinggpaustralie_siteinternet7

Of course, withdrawing from the race is the last thing that any rider wants to do and it is a real shame for me because I like the Phillip Island circuit and it was fun on the Mistral 610. I fell in qualifying yesterday and I damaged my shoulder.” Isaac Vinales

bien sûr déclarer forfait pour une course est la dernière chose qu’un pilote souhaite, et c’est vraiment dommage car j’aime beaucoup le circuit de Phillip Island. Je suis tombé en qualif hier et je me suis blessé à l’épaule. » Isaac Vinales

mailinggpaustralie_siteinternet8

Today has been fantastic -we had a very good race. I started very well, I felt very strong on the first few laps and I decided to push to open a gap to my rivals. I knew if I extended the advantage and broke out of the slipstream I could keep away from the chasing pack, and I managed to carry that out. On the first five laps I saw that I had a 3 second lead, and knowing this was key to relaxing and going even faster. I think this was the race in which I had my best feeling. I’m very happy that I got another win, but today is much more special because my brother finished fourth.” Brad Binder

“Aujourd’hui ça a été génial, très belle course ; j’ai pris un bon départ, je me suis senti solide sur la moto dès les premiers tours et j’ai décidé de pousser pour faire l’écart avec mes adversaires. Je savais que si je pouvais les empêcher de rester dans mon sillage je pourrais m’en détacher. Dans les 5 premiers tours j’ai vu que j’avais 3 secondes d’avance, c’était la clé pour être moins tendu et aller encore plus vite. Je pense que c’est sur cette course que j’ai eu le meilleur feeling, je suis très heureux de cette nouvelle victoire mais aujourd’hui est encore plus spécial parce que mon frère termine 4ème.’ Brad Binder

mailinggpaustralie_siteinternet9

Brad Binder’s younger brother Darryn made a great race and the penultimate lap of the race became a duel for the podium with Aron Canet. He grabbed the 4th position, scoring some precious points!

Le jeune frère de Brad a fait une très belle course marquée par un duel à l’avant-dernier tour avec Aron Canet pour le podium ; il termine à la 4ème position, marquant des points précieux !